FC2ブログ

リトアニアのテレビ事情

2019年5月リトアニア ・ヴィリニュス一人旅。

朝型人間&テレビっ子なワタクシですので。

旅行中も行動開始は早め、その代わりホテルに帰るのも早め。

暗くなる前には部屋に戻ってます。

そして、ホテルのベットとテレビがお友達。


リトアニアの人口は280万人ほど。

また、バルト三国と総称されるエストアニアやラトビアと使用言語が同じかと思いきや、実はけっこう違うらしい。

ってことはテレビの番組も共用できないみたいだし、さぞかしテレビ局も少なそう・・・と思ったら。

細かく確認はしてませんが、結構チャンネルはありました。

多分、海外で製作されたものが多いのだろうと思います。

私はリトアニア語を全く理解できないので、大抵英語圏のドラマや映画を見てました。

これだと、リトアニア語吹き替えでもなんとなく分かるかなと思いまして。

言語はあまり気にせず映像主体で見てたんですが、しばらくして、気づきました。

吹き替え声優さんが女性と男性の二人しかいない、と。

つまり、女優さん全てを一人の女性声優さんが担当し、男優さん全てを一人の男性声優さんが担当してるんです。

それで十分驚いたのです、が、ましてや。

違うドラマを見ていたら、なんと、全てを一人でまかなってる!!

もはや、テレビ版活弁士?

声優さんが少ないのか、経費節減なのか、その両方なのか分かりませんが、なんだかちょっと面白かったですわ。


こんな話題、誰も興味ないかしら・・・。

いいの、私の備忘録だから〜。
スポンサーサイト



テーマ : ヨーロッパ
ジャンル : 海外情報

コメントの投稿

Secre

プロフィール

mizmiz

Author:mizmiz
 毎日ほんのり幸せかな〜♪
旅行好きの一応JALマイラーです

最新記事
カテゴリ
最新コメント
検索フォーム
月別アーカイブ
最新トラックバック
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
FC2カウンター